Classification categories can be found in the Menu > Food Classifications section, they are subgroups of classifications.